第二届公共空间外文译写与语言文明建设专题论坛（二号通知）
公共空间语言文明建设是社会主义精神文明建设的重要内容，涉及语言文明与文明语言的理论和应用研究，对解决当前城市语言治理的实践问题具有重要意义。公共空间的外文译写不仅是语言景观和外语生活的重要组成部分，也是语言文明建设的关键场域，直接关涉国家与城市的国际形象建构及对外传播效果，近年来已引发社会各界广泛关注。
为响应国家及地方层面相继出台的相关规范，有效推动外文译写标准化工作，提升外语服务质量与生活质量，建构良好国际形象，增强对外传播实效，南京大学外语规范应用与研究中心、外国语学院、海外教育学院、江苏高校国际传播联合研究院与中国语言战略研究中心定于2026年4月27日至29日举办公共空间外文译写与语言文明建设专题论坛。
本次论坛强调学科交叉融合，将邀请语言文明研究、语言规划学、语言景观研究、国际传播、公共场所标识外文译写等领域的知名专家作主旨发言，并组织相关议题的学术交流与专题研讨。
会议期间将举办《江苏省公共服务领域英语使用监测与研究（2023—2024年）》新书发布活动。
现将有关事宜通知如下：
一、主要议题
包括但不限于：
公共空间语言文明建设
语言景观理论与实践
外语服务与外语生活
公共空间外文译写与形象建构
公共标识外文译写原则与方法
英文网站建设内容与路径
高校国际传播理论与实践
二、主旨报告专家（按姓名音序排序）
曹新宇（东南大学）
陈新仁（南京大学）
方小兵（南京大学）
李彦文（山东大学）
王春辉（首都师范大学）
王守仁（南京大学）
张天伟（北京外国语大学）
张翼（南京大学）
赵蓉晖（上海外国语大学）
三、会议报名及时间安排
2026年4月5日前：下载并填写会议回执，发送到邮箱cflc@nju.edu.cn
2026年4月27日：报到（南京大学仙林校区国际会议中心）
2026年4月28日：会议
2026年4月29日：离会
四、相关事项
本次会议不收取会务费，交通及住宿自理。盖章版正式通知将在报到时发给与会代表。因会议场地有限，参会人数量有限，如未收到确认邮件，敬请谅解。
联系人：
叶纯，18251881629
孙小春，13701589846
南京大学外语规范应用与研究中心
南京大学外国语学院
南京大学海外教育学院
江苏高校国际传播联合研究院
中国语言战略研究中心
2026年3月
点赞(0)
