扬州市公共场所外语标识纠错大赛获奖名单

2023-11-17 34 来源:扬州外事

今年6月~8月,市政府外办牵头发起,并与市委网信办、市委市级机关工委、团市委联合主办了“发力奋进·开放有我”2023扬州市公共场所外语标识纠错大赛,旨在通过检视既有城市外语标识的译写规范情况,发现错误并予以修正,净化我市国际语言环境、改善营商环境、提升城市品质和国际化形象。

活动开展以来,广大市民朋友踊跃参与,纷纷通过“扬州市公共场所外语标识纠错”小程序提交纠错信息。据统计,本次活动共收集到有效纠错203条,包含英语197条,日语3条,韩语3条。

按照赛事发布公告中的评分细则,市政府外办组织语言专家对参赛作品一一进行了评定。本次比赛评审采取积分制。每位参赛者可以分别提交多条纠错信息。评委团根据外语标识翻译错误严重程度、错误所在地点的重要性、译文的准确性等各项标准对每一条纠错信息进行评审并打分。参赛者个人总得分由所有稿件得分累积而成。

经评审、积分汇总,本次比赛评选出一等奖(纠错达人)5名、二等奖(纠错之星)10名、三等奖(纠错能手)20名,以及纪念奖49名。

获奖名单如下:

一等奖(纠错达人)

田越翎、吴恭、张佳淇、杨曦、陈云

二等奖(纠错之星)

张月波、王梓安、夏一铭、梁晨、徐晓玲、崔竹山、朱鲁京、徐奕姚、刘亚娟、程纹

三等奖(纠错能手)

栾扬扬、吴悠、赵方舟、袁子盈、杨家栋、吴宵墨、郑雨轩、齐馨、黄心颖、管云萌、范意昂、刘凯、常丁磊、卢嘉豪、仇雯萱、张舒悦、卜润阳、王佳怡、陈笑行、顾妍

纪念奖

吴炳辰、叶双春、杨新雨、韩俊秀、邓琰、邱奕铭、李琳夕、兰佳睿、叶宸正、王子妍、王子叶、张泽瑞、朱帅全、黄玲、周雯欣、韩从荟、李玥萱、赵妙可、曹明珠、殷琦、王姜文烨、韩知远、邵曦璐、吴迪、李志恒、蔡知秀、颜方、汤晨曦、孙欣怡、谢佳欣、刘乐瑶、谢宇宁、柏静雯、刘周馨、韦乐言、李雨霏、徐伟豪、姜奕涵、张紫轩、姜雨洁、黄熙涵、顾星远、张旭纯、田可馨、李语思、刘欣怡、陆庆之、王毅宝、刘睿妍

奖品及证书领取方式:自11月20日开始,获奖选手可直接到市外办翻译中心领取。

联系电话:0514-87982569

地址:扬州市大学南路111号(荷花池公园西门内)

纠错非一朝一夕之功,但点滴之举可汇聚江河之力,虽然本次比赛已经结束了,但仍然欢迎广大市民朋友继续关注扬州市国际语言环境建设,为外语标识规范化,为我们的城市国际化,贡献自己的一份力量。

相关推荐

QQ QQ

在线客服

微信 微信
微信